Brian,
You are correct that there is plenty of room in the middle of the road to put more lanes it, but that room runs out between Rts 363 and 23 because of the bridge. They would have to expand that bridge or else everyone traveling on 3 lanes east…